在逐渐入夏的泰国，唢呐里彼方迎来了自己第一个假期和第一份军队工资，队长菲里西亚和曹长梨旺特批唢呐里彼方去山城宋素的集市中度过自己难得的一次休假。另一方面，队长菲里西亚和曹长梨旺带领着余下的1121小队队员，干起了自报丧要塞建立以来，每任驻守部队都要从事的营生——贩卖私酿苹果酒。然而不凑巧的是，这个月的出货碰到了一点小小的麻烦。来自帝国海军的一伙贩子盯上了1121小队和第四师团某部的这次交易。情急之中参与联系买卖的“风车磨坊”店主娜奥米想出一出奇招，由第四师团某部假装交易破裂欲霸占货物，而由第15军直属特务第1121小队歼灭对方来震慑欲染指宋素这片陆军固有买卖领地的帝国海军。奇招果然奏效，帝国海军数人不得不败走退回驻地，留下满满一箱从宋素集市中霸占的各色商品。与此同时，唢呐里彼方在宋素城里也遇到了难题，不但纠结是否要买那个想要了很久的水晶海豚，而且还在孤儿御汐那儿碰了一鼻子灰。御汐及其家人原本居住在帝都东京，日美宣战后，御汐的父亲被征召入伍，从此一去不回。而御汐的家也在杜立德轰炸东京时不幸焚毁，之后母女两人为了营生，不得不跟随南下增援东南亚的日军，做起了军队的小买卖。两人随着日军在太平洋和东南亚战场的败退而颠沛流离，一直到了宋素，御汐的母亲因为疾病和营养失调撒手人寰，留下御汐一人被当地新建立的神社收养。御汐一直在找一个盒子，那是母亲留给她的最后的思念，而唢呐里彼方的出现和她口中对家人幸福的诉说，深深刺痛了御汐在战争中那个脆弱的心。跑上屋顶而不幸失足御汐能否及时得到唢呐里彼方的救援呢？那个盒子里又装着御汐怎么样的珍贵回忆呢？御汐到底又是怎么看待神社巫女弓那的呢？战争即将迎来属于它的结尾，在那前夕唢呐又会吹奏出怎么样的乌鸣呢？